考研参考书目不仅能给你一个复习的大纲，还能帮助你指定大致的学校方向，方便学习。考研营小编为大家整理了“2025考研参考书目：长安大学2025年考研自命题科目 357-《翻译基础（英语）》 参考书目大纲”的相关内容，祝考研成功！
长安大学全日制翻译硕士专业学位（MTI）
翻译基础（英语）考试大纲
一、考试目的
考查考生的英汉互译基础能力，评估其是否具备从事翻译学习的双语转换技能。
二、考试性质与范围
该考试是一项测试考生英汉翻译能力的水平测试，涵盖术语翻译、文体翻译及翻译技巧。
三、考试基本要求
具备扎实的英汉语言基础，能够准确理解并翻译两种语言之间的内容。
具备较强的文化背景知识，能够处理跨文化翻译中的问题。
具备较强的双语转换能力，能够在规定时间内完成高质量的翻译。
四、命题
命题内容包括术语翻译及文本翻译，重点考查考生的翻译技巧及语言转换能力。
五、考试形式
采取客观题与主观题相结合的方式，包括术语翻译及文本互译。
六、考试内容
词语翻译（30分，60分钟）
翻译15个英文术语及15个中文术语。
英译汉（60分，60分钟）
翻译一篇250-350词的英文文章。
汉译英（60分，60分钟）
翻译一篇150-250字的中文文章。
七、参考书目
1.《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南，清华大学出版社，2020
2.《英汉翻译简明教程》，庄绎传，外语教学与研究出版社，2002
以上就是小编整理的“2025考研参考书目：长安大学2025年考研自命题科目 357-《翻译基础（英语）》 参考书目大纲”的全部内容，更多关于长安大学研究生考试参考书目,357-《翻译基础（英语）》考研参考书目的信息，尽在“考研大纲”栏目，定会对大家有所帮助！
