吉林大学
考试科目：
1 101 思想政治理论
2 240 二外(英语) 或 241 二外(俄 语) 或 242 二外(日语) 或 243 二外 (德语) 或 244 二外(法语)
3 625 西班牙语实践
4 819 西班牙语专业基础及综合
复试科目:西班牙语语言
文学基础及理论
备 注：
211 翻译硕士英语:不指定参考书目
213 翻译硕士日语:《日语精读》(1—4册)，宿久高、周异夫等，外语教学与研究出版社，2011年版; 《实用日语写作教程》，周异夫，上海外语教育出版社，2017年版。
216 翻译硕士朝鲜语:《韩国语教程》(5，6册)，韩国延世大学韩国语学堂编,世界图书出版公司，2007 年版。
240 二外(英语):1.新视野大学英语(读写教程)(第三版)1-3册 郑树棠主编 外语教学与研究出版 社; 2.全新版《大学英语》综合教程(第二版)1-3册 李荫华主编 上海外语教育出版社。
241 二外(俄语):《俄语》(修订版)(1—3册) 黑龙江大学俄语系编，外语教学与研究出版社出版。
242 二外(日语):1.《大家的日语》(第二版)初级1，日本3A出版社编著，外语教学与研究出版社2017年 出版，2018年6月第5次印刷 ;2.《大家的日语》(第二版)初级2，日本3A出版社编著，外语教学与研究出版 社2017年出版，2018年6月第5次印刷;3.《大家的日语》中级1，日本株式会社スリーエーネットワーク编 著，外语教学与研究出版社，2010年6月出版，2018年1月第13次印刷 ; 4.《大家的日语》中级2，日本株 式会社スリーエーネットワーク编著，外语教学与研究出版社，2010年6月出版，2018年1月第13次印刷。
243 二外(德语):《新求精德语强化教程》(初级1、2册)(第四版)上海同济大学出版社，2012 年6 月。
244 二外(法语):《新大学法语》(1—3册)李志清编，高等教育出版社，2011年6月第2版。
357 英语翻译基础:《实用翻译教程(修订版)》，刘季春，中山大学出版社，2007年版;《英语笔译实务》 (三级)，张春柏，外文出版社，2004年版;《非文学翻译理论与实践(第二版)》，李长栓著，中译出版 社，2012年版。
359 日语翻译基础:《汉日翻译技巧与实践》，吴侃，上海外语教育出版社，2006年版。
362 朝鲜语翻译基础:《汉朝朝汉翻译基础》，金永寿等编，延边大学出版社，2003年版。
448 汉语写作与百科知识:《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社，2008年版;《世界文化知识 精华珍藏版》李津主编，中央编译出版，2008年版; 《实用文体写作教程》，罗时代，科学出版社，2009 年版。
622 英语实践:不指定参考书目
623 俄语实践:俄语实践《大学俄语》(6，7，8册)外语教学与研究出版社，2012年版;《现代标准俄语 》俄文版任选。
624 日语实践:日语实践《日语精读》宿久高、周异夫主编，外语教学与研究出版社，2011年版。
625 西班牙语实践:西班牙语实践《现代西班牙语》(3，4册)董燕生编，外语教育与研究出版社2000年版 。
626 朝语(韩语)实践:朝语(语言)实践《韩国语教程》(5，6册)，韩国延世大学韩国语学堂编,世界 图书出版公司,2007年版。
627 英语实践技能:不指定参考书目
816 英语专业基础及综合:英语专业基础与综合(语言学、文学、概况、现代汉语及中国现当代文学基 础);《语言学教程》(第四版)胡壮麟主编，北京大学出版社，2011年第4版;《现代英语词汇学概论》 张韵斐编著，北京师范大学出版社，2004年版;《英国文学简史》常耀信编著，南开大学出版社，2006年 版;《美国文学简史》常耀信编著，南开大学出版社，2008年版;《英美概况(上、下)》张奎武主编，吉 林科学技术出版社，2008年第4版;《现代汉语》(增订本)胡裕树著，上海外语教育出版社，1987年版。
817 俄语专业基础及综合:俄语专业基础(语言学、文学、概况、现代汉语及中国现当代文学基础);《俄 罗斯文学史》任光宣、张建华、余一中著，北京大学出版社， 2003年第1版;《俄语语言国情学》谭林编， 吉林大学出版社，1997年版;《俄罗斯地理》李英男主编，外语教学与研究出版社，2005年版;《俄罗斯历 史》李英男、戴桂菊主编，外语教学与研究出版社，2007年版;《现代汉语》(增订本)胡裕树著，上海外 语教育出版社，1987年版;《现代俄语通论教程》肖连河主编，外语教学与研究出版社，2011年版。
818 日语专业基础及综合:日语专业基础与综合(语言学、文学、概况、现代汉语及中国现当代文学基 础);《简明日本近代史文学史教程》徐明真编著，北京语言大学出版社，2007年版;《国语便览》，清田 清，明治书院，1972年版;《日本古典文学史》，关立丹，北京语言大学出版社，2013年版;《日本概况》 吉林大学外语学院编(内部教材);《日语概说》皮细庚编，上海外语教育出版社，2002年版;《日语语法 教程》吴侃著，同济大学出版社，2000年版;《现代汉语》(增订本)胡裕树著，上海外语教育出版社， 1987年版。
第 8 页 共 81 页
吉林大学2020年全日制硕士研究生招生专业目录
专业代码、名称及研究方向
人数
考试科目
备注
819 西班牙语专业基础及综合:西班牙语专业基础及综合(语言学、文学、现代汉语及中国现
首都师范大学
考试科目：
①101思想政治理论
②241二外英语
③777西语专业基础
④909西语综合知识（西语国家历史、地理、文
化、文学、翻译等）
上海外国语大学
考试科目：
① 101 思想政治理论
② 第二外国语（250 英语二外、251 俄语二外、252 法语二外、253 德语二外、254 日语二外、256 阿语二外、257 意语二外、258 葡语二外、259 朝语二外）任选一门
③ 629 西语综合 （语法、词汇、阅读、写作、西班牙语国家人文知识等）
④ 829 西汉互译
研究方向：
1.西班牙语语言研究
2.西汉翻译理论与实践
3.西语国家文化研究
4.西班牙拉美文学研究
5.区域国别研究（拉美研究） 特色研究生项目
6.区域国别研究（欧洲研究） 特色研究生项目
7. 区域国别研究（世界语言政策）特色研究生项目
备 注：
复试：
笔试科目名称：
1.西班牙语语言研究/2.西汉翻译理论与实践/3.西语国家文化研究/4.西班牙拉美文学研究：汉西翻译
5. 区域国别研究（拉美研究）特色研究生项目：复试将由西方语系、国际关系与公共事务学院、语言研究院联合组织
6. 区域国别研究（欧洲研究）特色研究生项目：复试将由西方语系、国际关系与公共事务学院联合组织
7. 区域国别研究（世界语言政策）特色研究生项目：复试将由西方语系、语言研究院联
合组织
北京第二外国语学院
考试科目：
101思想政治理论
261英语（二外）
262日语（二外）
263法语（二外）
264德语（二外）
265俄语（二外）
（任选）
613基础西班牙语
813综合考试（西）
备 注：
全日制
学制3年
基础西班牙语题型：填空、选择、阅读理解、翻译、写作等。
综合考试（西）题型：简答、论述等。
北京第二外国语学院
考试科目：
①(101)思想政治理论
②(261)英语(二外)
③(613)基础西班牙语
④(813)综合考试（西）
或①(101)思想政治理论
②(262)日语(二外)
③(613)基础西班牙语
④(813)综合考试（西）
或①(101)思想政治理论
②(263)法语(二外)
③(613)基础西班牙语
④(813)综合考试（西）
或①(101)思想政治理论
②(264)德语(二外)
③(613)基础西班牙语
④(813)综合考试（西）
或①(101)思想政治理论
②(265)俄语(二外)
③(613)基础西班牙语
④(813)综合考试（西）
研究方向：
(01)拉丁美洲文学(02)西语国家国情文化
备 注：
后期因正式招生计划下达或实际录取推免硕士生可能会产生拟考试招生人数的变动