考研大纲不仅能给你一个复习的方向,还能帮助你梳理整个知识大纲,方便学习。考研营小编为大家整理了“2024考研大纲:宁波大学2024年考研自命题 006复试 翻译实践(日语) 考试大纲”的相关内容,祝考研成功!
2024年宁波大学硕士研究生招生考试复试科目考 试 大 纲
科目名称: | 翻译实践(日语) |
一、考试形式与试卷结构
(一)试卷满分及考试时间
本试卷满分为100分,考试时间为180分钟。
(二)答题方式
答题方式为闭卷、笔试。
(三)试卷题型结构
日译汉、汉译日两部分。日译汉短文节选、题量1300字左右;汉译日短文节选、题量1000字左右。
二、考查目标(复习要求)
《翻译实践》包括日译汉和汉译日两部分,重点考察考生的双向翻译实践能力、理解能力和翻译技巧。短文节选一般为现代文体,涉及文学、科技、新闻等内容。
三、考查范围或考试内容概要
第一部分 词汇与句子翻译
顺译、倒译、分译、合译、意译等翻译技巧的考察。
第二部分 篇章翻译
1.文学翻译
2.科技翻译
3.新闻翻译
参考教材或主要参考书:
不指定参考书目。
以上就是小编整理的“2024考研大纲:宁波大学2024年考研自命题 006复试 翻译实践(日语) 考试大纲”的全部内容,更多关于宁波大学2024年考研大纲的信息,尽在“考研大纲”栏目,定会对大家有所帮助!